Les suggestions de la Commission de musique

Chaque trimestre, la commission de musique vous suggère une ou plusieurs partitions pour enrichir le répertoire de votre chorale et partager des références communes avec les autres chœurs membres d’ACJ.

« Ami, reviens »

Jacques Michel, Arr. Gilles Breton, pour 4 voix mixtes
Editions : Sympaphonie

La version de la Maîtrise des petits chanteurs du Cap-de-la-Madeleine (Canada) ci-contre

Chants communs

De 1982 à 2016, ACJ Suisse a sélectionné un ou plusieurs chants communs annuels, proposés à toutes ses chorales membres dans l’optique de chantées et de rencontres.

Retrouvez tous ces morceaux qui font le patrimoine d’A Cœur Joie et leurs références. Il y en a pour tous les goûts : musique profane ou religieuse, en français ou dans d’autres langues, grands classiques ou créations uniques. Peut-être aurez-vous envie de les interpréter avec votre chœur ?

Par la Chanson des Hameaux en 2016

2016

Le poète a levé l’encre (en hommage à Bernard Ducarroz)

Texte: Patrick Charles
Musique/Harmonisation: Francis Volery

Editeur: Sympaphonie

2015

Le plus beau tango du monde

Texte: Vincent Scotto et René Sarvile
Musique/Harmonisation: Johanna Hernandez

Par la chorale Mélimélodie de La Forest-Landerneau (France)

2014

Au-delà des cèdres

Texte: Georges Dobblaere
Musique/Harmonisation: Traditionnel écossais/Bernard Lallemand

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur Alkyone de Nouvelle-Aquitaine (France)

2013

Au cœur de la nuit

Texte: Bernard Lallemant
Musique/Harmonisation: Bernard Lallemant

Editeur: Sympaphonie

2012

Et puis si l’on chantait

Texte: Patrick Charles
Musique/Harmonisation: Fabien Volery

Editeur: Sympaphonie

2012

Quolibet

Texte: Fantaisie « bärndütsch »

2012

Camara ta, mintuito rul meu (De ma prison, Seigneur)

Texte: Texte français, Patrick Charles
Musique/Harmonisation: N.Lungu

Editeur: Sympaphonie

2011

Partir ou revenir

Texte: Patrick Charles
Musique/Harmonisation: Fabien Renevey

Editeur: Sympaphonie

2010

Prenons le temps de nous aimer

Texte: Michel Bühler
Musique/Harmonisation: Michel Bühler et Rolf Hausamann

Editeur: Sympaphonie

Par le Mahidol University Chamber Choir

2009

Zangalewa

Texte: Chant africain
Musique/Harmonisation: Vic Nees

Editeur: ACJ France

2009

Joyeux anniversaire

Musique/Harmonisation: Jacques Berger

Editeur: Sympaphonie

2009

A la claire fontaine

Musique/Harmonisation: Jacques Berger

Editeur: Sympaphonie

Concert du 100e anniversaire de feu Robert Mermoud à l’Auditorium Stravinski en 2012

2008

Le pays que j’aime

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: Robert Mermoud

Editeur: Sympaphonie

Par le Jugendchor de Zurich, les Männerstimmen de Bâle et le Bündner Jugendchor

2007

La Sera sper il lag

Texte: Flurin Camathias
Musique/Harmonisation: Gion Balzer Casanova

Editeur: Sympaphonie

Par la Chorale Au Coeur de Bessières (France)

2006

Gaudiamus Hodie

Texte: Canon en latin
Musique/Harmonisation: Rainer Butz

Editeur: Sympaphonie

Par la Seoul Choral Society

2005

Ave Verum

Musique/Harmonisation: Edward Elgar

Editeur: Sympaphonie

Par la chorale Laurensol de Mennecy (France)

2004

Chambrière, chambrière

Musique/Harmonisation: Air de cour de Jean Plansson (1587)

Editeur: Sympaphonie

Par la Chanson des Hameaux de Vers-chez-Perrin

2003

Santo

Texte: Tore W.Aas
Musique/Harmonisation: Tore W.Aas / René Falquet

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur Gh.Dima de la Faculté de musique de l’Université de Transylvanie à Brasov

2002

Multi Ani (bon anniversaire)

Texte: Folklore roumain
Musique/Harmonisation: Lucian Niresteanu

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur Voce Melodious de Côte d’Ivoire

2002

Siyahamba

Texte: Chant zoulou

Editeur: Sympaphonie

Par la chorale Résonnances à Hambach (France)

2001

Connaissez-vous là-bas ? (Oh Danny Boy)

Texte: Ballade irlandaise
Musique/Harmonisation: César Geoffray

Editeur: Sympaphonie

2000

Joie, le temps

Texte: Bernard Ducarroz
Musique/Harmonisation: Francis Volery

Editeur: Sympaphonie

Au festival Méli-Mélodies à Pouzauges (France)

2000

On a le cœur qui bat

Texte: Michel Schwingrouber
Musique/Harmonisation: Michel Schwingrouber

Editeur: Sympaphonie

1999

Bruxelles

Texte: Gérard Jouannest
Musique/Harmonisation: Jacques Brel, Pierre Huwiler

Editeur: Sympaphonie

1998

La Chanson

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: Francis Volery

Editeur: Sympaphonie

Par le Chœur d’hommes de Granges Veveyse
(cette partition existe aussi pour chœur mixte)

1998

Si tu passes

Texte: Yvette Kummer
Musique/Harmonisation: Jean Mamie

Editeur: Editions Frédy Henry

Par le Tölzer Knabenchor

1997

Heilig (Messe allemande)

Texte: Liturgie (Sanctus)
Musique/Harmonisation: Franz Schubert

Editeur: Sympaphonie

Par le Chœur Cantata de Canterburry

1997

Laudate Nomen Domini

Musique/Harmonisation: Christopher Tye

Editeur: Sympaphonie

1997

Tout au long du Doubs

Texte: Lily Blondel
Musique/Harmonisation: Vincent Girod

Editeur: Sympaphonie

1996

Le cadran solaire

Texte: Jacques Bron
Musique/Harmonisation: Patrick Bron

Editeur: Sympaphonie

Par Phonixang, chœur francophone de Zurich

1995

We shall overcome

Texte: Spiritual
Musique/Harmonisation: Olivier Nusslé

Editeur: Sympaphonie

1995

Douce est la nuit

Texte: Charly Torche
Musique/Harmonisation: Charly Torche

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur de musicologie de Dijon

1994

Berceuse russe

Texte: Didier Rimaud
Musique/Harmonisation: Roger Calmel

Editeur: Sympaphonie

Par la Chanson des Hameaux de Vers-chez-Perrin

1993

Beaucoup aimer

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: Michel Hostettler

Editeur: Sympaphonie

Il s’agit de l’adaptation française de ce chant polonais interprété par le chœur Psallite Deo

1993

Mazur

Texte: Marcel Corneloup
Musique/Harmonisation: J.K Lasocki

Editeur: ACJ France

1992

La première aubépine

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: Géo Voumard

Editeur: Sympaphonie

1992

Pour la beauté des mots

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: Patrick Bron

Editeur: Sympaphonie

1992

Vuprem oci

Texte: Chant populaire croate
Musique/Harmonisation: Vinco Zganec

Editeur: Sympaphonie

1991

A la claire fontaine

Texte: Chant populaire canadien
Musique/Harmonisation: André Bellefeuille

Editeur: Sympaphonie

1991

L’Hiver

Texte: M.P Angel
Musique/Harmonisation: Charly Torche

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur Jedesmal Anders de Graz (Autriche)

1991

Signore delle cime

Texte: Beppe de Marzi
Musique/Harmonisation: Beppe de Marzi

Editeur: Sympaphonie

1990

Le jardin des souvenirs

1990

L’heure de la fontaine

Texte: Jacques Bron
Musique/Harmonisation: Jacques Bron

Editeur: Sympaphonie

Par le Rae Kammerchor (Estonie)

1990

Odi e amo (Catulli Carmina)

Texte: Catullus, Gaius Valerius
Musique/Harmonisation: Carl Orff

Editeur: Schott Music

1989

J’aime le vent

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: René Falquet

Editeur: Sympaphonie

1989

Les dictons de la vigne

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: Frank Guibat

Editeur: Sympaphonie

Par l’ensemble vocal Harmony

1989

Pridi ty suhajko

Texte: Chant traditionnel slo
Musique/Harmonisation: Heinz Lau

Editeur: Sympaphonie

Chœur Alkyone de Nouvelle-Aquitaine

1988

Au cœur de la nuit

Texte: Chanson populaire
Musique/Harmonisation: Bernard Lallemant, Nicolas Ruffieux

Editeur: Sympaphonie

1988

Don Leon

Texte: F.Coulonges
Musique/Harmonisation: Jean-Michel Vaccaro

Editeur: Sympaphonie

1988

Frères, emmenez-moi

Texte: Foster Stephens Collins
Musique/Harmonisation: Philippe Bühler

Editeur: Sympaphonie

1988

Laudate Dominum

Texte: Liturgie
Musique/Harmonisation: Michel Corboz

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur mixte de Lutry (enregistrement de 1980)

1987

Au petit jardin

Texte: Géo-Henri Blanc
Musique/Harmonisation: Carlo Hemmerling

Editeur: Sympaphonie

1987

Chanson des regrets

Texte: Emile Gardaz
Musique/Harmonisation: André Ducret

Editeur: Sympaphonie

1987

Je chante pour vous

Texte: Julos Beaucarne
Musique/Harmonisation: Julos Beaucarne, Norbert Ott

Editeur: Sympaphonie

Par le Chœur de May

1987

Popule Meus

Texte: Tomas Luis de Victoria

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur Cassandre

1986

Alors que mon cœur s’engage

Texte: Pierre Bonnet
Musique/Harmonisation: Pierre Bonnet

Editeur: Sympaphonie

1986

Belle rêveuse (Beautiful dreamer)

Texte: Texte français : Jacques Bron
Musique/Harmonisation: Stephen Collins, Philippe Bühler

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur MoltoCantabile de Lucerne

1986

Du fragsch, was i möcht singe (O belle que je chante)

Texte: Rudolf Von Tavel
Musique/Harmonisation: Hansruedi Willisegger, Marianne Meystre

Editeur: Sympaphonie

Par le Landesjugendchor Vorarlberg

1986

Erlaube mir

Texte: Chant populaire allemand
Musique/Harmonisation: Johannes Brahms

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur mixte Sainte Hymnemode de Crans Montana

1985

Aujourd’hui, je chanterai

Texte: Marie-Thérèse Robin
Musique/Harmonisation: Marie-Thérèse Robin, Etienne Daniel

Editeur: Sympaphonie

1985

La terre de nos pères

Texte: César Geoffray
Musique/Harmonisation: César Geoffray

Editeur: Sympaphonie

Par le Chœur national des Jeunes (France) aux Choralies 2010

1985

L’amour de moi

Texte: Anonyme
Musique/Harmonisation: Marcel Corneloup

Editeur: Sympaphonie

Par la Royale Union Chorale de Fléron (Belgique)

1984

Pauvre Jacques (romance)

Texte: Marie-Antoinette
Musique/Harmonisation: Marquise de Travenet, René Falquet

Editeur: Sympaphonie

Par la choral Mal’ak d’Orléans (France)

1984

Prière des Frères Moraves

Texte: Bernard Lallemant
Musique/Harmonisation: Jean-Paul Holstein

Editeur: Sympaphonie

Par la chorale Croq’Notes de Rennes (France)

1984

Simi jadesch

Texte: Chanson populaire israélienne
Musique/Harmonisation: Pat Shaw

Editeur: Sympaphonie

1983

Tant que je vivrai

Texte: Edmond Pidoux
Musique/Harmonisation: René Falquet

Editeur: Editions Frédy Henry

Par les chœurs de l’Université de Münich (Allemagne)

1982

Abschied vom Walde

Texte: Joseph von Eichendorff
Musique/Harmonisation: Felix Mendelssohn

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur du Conservatoire d’Edessa (Grèce)

1982

Cohors generosa

Texte: Chanson profane hongroise
Musique/Harmonisation: Zoltán Kodàly

Editeur: Sympaphonie

Par le chœur Dulcis Memoria, dans les Pouilles (Italie)

1982

Stabat Mater

Texte: Liturgie
Musique/Harmonisation: Zoltán Kodàly

Editeur: Sympaphonie